Пляж очищається через зіткнення гонки

Опубликованно 06.01.2019 18:20

Мер міста і високопоставлений муніципальний чиновник звільнений претензії до охоронній фірмі ППА, що це робота для міської влади при патрулюванні пляжі Кліфтон-престижному прибережному передмісті.

Південно-африканське узбережжя недалеко від Кейптауна. Охоронна фірма нібито наказав чорний чоловік з пляжу на Різдво. Зображення: iStock Не

Пляжі, як і в багатьох громадських місцях, відокремлюються під біло-меншин за режиму апартеїду, і з тих пір були спалахи расової напруженості в Південній Африці.

Пляжникам було наказано покинути Кліфтон-Біч ППА охоронців в минулу неділю, за два дні до Різдва.

"У місті не дали ніяких повноважень для НПА для реалізації закону", - сказав директор Кейптаун з питань охорони та безпеки Річард Босман сказав у заяві в четвер. "Місто діяв оперативно розглянути поведінку персоналу ППА".

У п\'ятницю мер Кейптауна Ден Платон підтвердив, що компанія безпеки "не мав повноважень, щоб спитати з ким залишити Кліфтон-Біч", але додав, що "вони попросили людей всіх рас, щоб піти, і не один із будь-якої раси груп".

Вирушаючи на пляж в деяких частинах Південної Африки нібито білий проведення часу. Зображення: iStock Не

Але місцевий активіст Chumani Maxwele стверджували, що охоронці цілеспрямовано чорний чоловік на пляжі, який залучає величезні натовпи протягом курортного сезону.

"Ці приватні охоронці, найняті Кліфтон (жителів), насправді вони проінструктовані, щоб не допустити чорношкірих людей, які з\'являються, щоб подивитися, як вони з містечок або злочинцями на пляж", - сказав він Новости 24 сайт.

ВАРВАРСЬКІ ТА РАСИСТСЬКІ

Національний уряд зважуються в рядку з міністром з питань навколишнього середовища, Nomvula Моконяне заявив у п\'ятницю, що "передбачуване втручання і расового профілювання пляжників ЧОПы" є "антиконституційним і незаконним".

"Південна Африка належить всім, хто в ній живе, чорним і білим, і немає місця для виключного використання будь-яких громадян на основі їх раси, статі або віросповідання", - сказав Моконяне в заяві.

Nomvula Моконяне, міністр у справах навколишнього середовища, говорить, що Південна Африка повинна бути для білих і для чорних. Фото: Вікіпедія

Політик Phillemon Mapulane, який очолює парламентський комітет з питань навколишнього середовища, засудили викиду з пляжників, як "варварські й расистські".

Головний НПА виконавчого Олвин Лендман заявив, що охоронці підприємства не закрити пляж, але виступав на захист місцевих жителів після передбачуваної злочинної діяльності причиною "свавілля".

Місто почало розслідування і закликав осіб, які можуть погроз або залякування охоронців називати його порятунку або повідомити в поліцію.

Рано вранці в п\'ятницю ввечері деякі мітингувальники почали збиратися на пляжі на всеношній.

У 2016 році південноафриканський агент з нерухомості копійку Горобця порівняв чорний пляжників мавп в соціальній мережі, викликавши загальне обурення. Вона був оштрафований на 150 000 рандів ($А15,000).

PennySparrow # - це "вибачте, якщо ви прийняли її расизм "особисто". Так що це не особисте, це бізнес? pic.twitter.com/73GOYjc5yV— Хайа Dlanga (@khayadlanga) 4 січня 2016

У вересні південноафриканський турист Адам Catzavelos розпалила чергову бурю протесту після того, як він використовував расової пляма в телефон відео повідомлення з Греції, похваляючись, що на пляжі не було темношкірих.

Категория: Новости